應帶文件 What To Bring
  • 下表為大多數公認證案件您所需攜帶的文件。惟視不同情況仍有可能有所差異,建議您先行與我們聯繫以確認所需攜帶的文件。
  • Below is a list of the required documents for virtually all notary / attestation cases. However, we recommend our clients consult with us as the required documents can vary slightly depending on your unique situation.

 

到場者 PERSON PRESENT

 

本人/公司負責人

Individual / Head of Corporate


代理人

Representative of Individual or Corporate






委託者

CLIENT TYPE

個人

Individual

  • 本人身分證
  • National ID Card / Passport

  • 代理人身分證
  • 印鑑證明
  • 授權書(蓋上與印鑑證明相同的章)
  • National ID Card of the representative
  • Seal Certificate
  • Power of attorney stamped with the same seal as on Seal Certificate

公司

Corporate

  • 負責人身分證
  • 公司變更登記表
  • National ID Card of the Head of Corporation
  • Corporate Amendment Registration Card




  • 代理人身分證
  • 公司變更登記表
  • 公司授權書(蓋上與公司變更登記表相同的大小章)
  • National ID Card of the representative
  • Corporate Amendment Registration Card
  • Power of attorney stamped with the same seals as on Corporate Amendment Registration Card



特殊案件所需攜帶的文件 Other Documents to Bring for Special Cases
  • 牽涉到您的資格、關係、或地位的文件公證,應攜帶適當的文件來證明此資格、關係、或地位。例如辦理房屋租賃公證須攜帶房屋所有權狀與房屋稅單;辦理關於親子關係的文件(例如未成年子女無父母陪伴出國的證明書、美國DS-3053表格)需要提出證明親子關係的文件,如戶籍謄本或子女的出生證明。
  • For documents relating to your position, entitlement, or relationship, please also bring another document that proves such. For example, "property ownership & property tax document" for house lease cases; "household registration transcript" or your child's "birth certificate" for cases regarding you and your children, such as DS-3053 (Issuance of a Passport to a Minor Under Age 16).

表格下載 Download Forms


Notice

WE'VE GOT YOU COVERED! - INFORMATION FOR ENGLISH-SPEAKING CLIENTS

We have all the forms you need and you do not need to download any form in advance. When you visit our office, you can fill out a request form and sign it yourself. Alternatively, you can ask us to fill it out for you beforehand, and sign in person upon arrival.




一般公認證授權書


如本人或負責人不克親自來所辦理公證或認證事宜,請事先填寫本授權書,本人須備印鑑證明並於授權書蓋用該印鑑,負責人須備變更登記表正本並於授權書蓋用其大小章。

公證租約授權書


如本人或負責人不克親自來所辦理房屋租賃公證事宜,須事先填寫本授權書,本人須備印鑑證明並於授權書蓋用該印鑑,負責人須備變更登記表正本並於授權書蓋用其大小章。

房屋租賃公證請求書


如您來所辦理房屋租賃公證事宜,可到場填寫本請求書,事先幫代理人填寫亦可,惟兩者均需代理人當場簽名。

認證請求書


如您來所辦理一般公證或認證事宜,可到場填寫本請求書,事先幫代理人填寫亦可,惟兩者均需代理人當場簽名。



blankblank關於我們 About Us服務項目與費用 Services & Fees應帶文件 Required Documents本所位置&聯絡我們 Contact & Locationweb stats

臺灣士林地方法院所屬民間公證人林和本事務所© 2012-2017 H. B. Lin Notary Public Office (Taipei) 
TEL (02)2659-8530 FAX (02)2659-7508台北市內湖路一段360巷6號8F | 8F.,No. 6, Lane 360, Sec. 1, Neihu Rd., Taipei City